Politika ta' Privatezza
Verżjoni 2.0 — 7 ta' Lulju 2026 (tissostitwixxi l-Verżjoni 1.0 — Mejju 2026)
1. Min Aħna
TidyBox huwa servizz ta' tikketti QR intelliġenti għall-ħażna. Jgħin lil persuni u negozji jittikkettaw kaxxi, kontenituri, xkaffi u spazji oħra ta' ħażna, u mbagħad jaraw u jamministraw il-kontenut tagħhom permezz ta' https://tidybox.eu.
Il-kontrollur tad-dejta għad-dejta personali pproċessata permezz ta' TidyBox huwa RMX Tek Ltd (4 Sv. Ivan, A27, Bansko, Bulgaria 2770), kumpanija rreġistrata fil-Bulgarija ("aħna", "lilna", "tagħna"). Tista' tikkuntattjana dwar kwalunkwe kwistjoni f'din il-politika fuq privacy@tidybox.eu.
Aħna noperaw fl-Unjoni Ewropea u nipproċessaw dejta personali skont ir-Regolament (UE) 2016/679 (ir-Regolament Ġenerali dwar il-Protezzjoni tad-Dejta, "GDPR") u l-liġi Bulgara applikabbli dwar il-protezzjoni tad-dejta.
2. Dejta li Niġbru
- Dejta tal-kont: Indirizz elettroniku, password b'hash sigur (qatt ma naħżnu passwords f'test sempliċi), isem tal-wiri, preferenza tal-lingwa, pjan u status tal-abbonament. Jekk tidħol permezz ta' Google, aħna nirċievu ismek, l-indirizz elettroniku tiegħek u l-identifikatur tal-kont Google mingħand Google.
- Kontenut li ttella': Ritratti ta' kaxxi, xkaffi u oġġetti maħżuna, ismijiet ta' kaxxi u oġġetti, deskrizzjonijiet, noti, postijiet u informazzjoni relatata mal-inventarju, maħżuna fuq is-servers tagħna.
- Identifikatur anonimu tal-iskener: Identifikatur każwali (cookie tidybox_guest_id) li jorbot il-kontribuzzjonijiet magħmula minn viżitaturi li jiskennjaw kodiċi QR mingħajr kont, użat għall-kontinwità tal-editjar u għall-prevenzjoni tal-abbuż.
- Dejta teknika: Indirizz IP u informazzjoni dwar il-brawżer/apparat (user agent), użata għas-sigurtà, il-limitazzjoni tar-rata, il-kontrolli kontra l-vandaliżmu u l-prevenzjoni tal-abbuż.
- Cookies: Ara t-tabella tal-cookies fi tmiem din il-paġna għal lista sħiħa.
- Dejta ta' ħlas: Il-ħlasijiet jiġu pproċessati minn Stripe. Aħna qatt ma naraw u qatt ma naħżnu n-numru sħiħ tal-karta tiegħek. Naħżnu biss il-pjan tiegħek, l-istatus tal-abbonament u l-metadejta tal-fatturi/tranżazzjonijiet.
- Identifikaturi tan-notifiki: Indirizz elettroniku, ID tal-chat ta' Telegram u/jew tokens ta' abbonament għal push tal-brawżer — biss għall-kanali ta' notifika li tattiva int.
- Tokens tal-API: Jekk tuża l-API ta' TidyBox jew l-integrazzjoni MCP, aħna naħżnu t-tokens li tiġġenera u reġistri bażiċi tal-użu.
- Reġistri tal-kunsens: L-għażla tiegħek dwar il-kunsens għall-cookies, flimkien ma' data u ħin, identifikatur tas-sessjoni u indirizz IP, miżmuma bħala prova ta' kunsens kif meħtieġ mil-liġi.
- Komunikazzjonijiet ta' appoġġ: Messaġġi li tibgħatilna u d-dettalji ta' kuntatt li tipprovdi magħhom.
3. Skopijiet u Bażijiet Legali (Artikolu 6 tal-GDPR)
- Il-forniment tas-servizz — il-ħażna u l-wiri tal-kaxxi, ir-ritratti u l-listi ta' oġġetti tiegħek lilek u lill-persuni li tawtorizza int: eżekuzzjoni ta' kuntratt, Art. 6(1)(b).
- Rikonoxximent ta' ritratti bl-IA — jitħaddem biss meta titolbu b'mod espliċitu għal ritratt: eżekuzzjoni ta' kuntratt fuq talba tiegħek, Art. 6(1)(b). Ara t-taqsima 4.
- Ħlasijiet, fatturazzjoni u reġistri fiskali: eżekuzzjoni ta' kuntratt, Art. 6(1)(b), u konformità ma' obbligi legali, Art. 6(1)(c).
- Notifiki li tattiva int (posta elettronika, push, Telegram): eżekuzzjoni ta' kuntratt, Art. 6(1)(b); tista' tiddiżattivahom fi kwalunkwe ħin.
- Sigurtà, limitazzjoni tar-rata, prevenzjoni tal-abbuż u moderazzjoni tal-kontenut: l-interessi leġittimi tagħna li nżommu s-servizz sikur u konformi mal-liġi, Art. 6(1)(f).
- Cookies ta' analitika u ta' kummerċjalizzazzjoni (ara t-taqsima 8): il-kunsens tiegħek, Art. 6(1)(a), li tista' tirtira fi kwalunkwe ħin permezz ta' "Issettjar tal-cookies" fil-qiegħ tal-paġna.
- Iż-żamma ta' reġistri tal-kunsens: konformità ma' obbligi legali, Art. 6(1)(c) u Art. 7(1) tal-GDPR.
4. Rikonoxximent ta' Ritratti Assistit mill-IA
TidyBox jista' jissuġġerixxi ismijiet ta' oġġetti minn ritratt. Dan iseħħ biss meta tagħfas b'mod espliċitu l-buttuna tar-rikonoxximent għal ritratt speċifiku — aħna ma nwettqux analiżi bl-IA fuq ir-ritratti tiegħek fl-isfond.
- Ir-ritratt jiġi trażmess lil Google Gemini API (Google) għar-rikonoxximent; jekk dan ifalli, lil Anthropic Claude API (Anthropic) bħala alternattiva.
- Il-kontenut testwali jista' jiġi eżaminat bl-OpenAI Moderation API, u l-immaġini jistgħu jiġu eżaminati b'Google Gemini, biex jiġi identifikat kontenut li jikser it-Termini ta' Użu tagħna.
- Skont it-termini kummerċjali tal-API ta' dawn il-fornituri fis-seħħ fid-data ta' din il-politika, il-kontenut sottomess permezz tal-APIs tagħhom ma jintużax biex jitħarrġu l-mudelli tagħhom.
- L-output tal-IA huwa suġġeriment biss. Int tirrevedi, tikkoreġi u tapprova l-kontenut finali. TidyBox ma jieħu l-ebda deċiżjoni awtomatizzata li tipproduċi effetti legali jew effetti simili sinifikanti dwarek (Art. 22 tal-GDPR).
- Jekk jogħġbok tiħux ritratti ta' persuni, uċuħ, dokumenti jew materjali sensittivi oħra għar-rikonoxximent — il-funzjoni hija maħsuba biss għal oġġetti domestiċi u kummerċjali.
5. Proċessuri u Riċevituri
Aħna naqsmu dejta personali biss ma' proċessuri meħtieġa biex jitħaddmu partijiet speċifiċi tas-servizz, taħt ftehimiet dwar l-ipproċessar tad-dejta, u biss għall-iskopijiet elenkati:
- Fornitur tal-hosting (UE): Infrastruttura tas-servers fejn tinħażen id-dejta tal-kont, il-kontenut u r-ritratti tiegħek.
- Google (Google Ireland Ltd / Google LLC, l-Istati Uniti): Rikonoxximent ta' ritratti bl-IA (Gemini API), Google Sign-In fakultattiv, u — bil-kunsens tiegħek biss — Google Analytics (ara t-taqsima 8).
- Anthropic PBC (l-Istati Uniti): Alternattiva għar-rikonoxximent ta' ritratti bl-IA.
- OpenAI LLC (l-Istati Uniti): Moderazzjoni tal-kontenut testwali.
- Stripe (Stripe Payments Europe Ltd, l-Irlanda / Stripe Inc., l-Istati Uniti): Ipproċessar tal-ħlasijiet u fatturazzjoni.
- Resend (Resend Inc., l-Istati Uniti): Konsenja ta' posta elettronika tranżazzjonali.
- Telegram (Telegram FZ-LLC, l-Emirati Għarab Magħquda): Notifiki permezz ta' bot — biss jekk torbot Telegram int stess.
- Meta Platforms Ireland Ltd: Kejl tar-reklamar (Meta Pixel) — biss jekk ikun attivat u biss bil-kunsens tiegħek għall-kummerċjalizzazzjoni (ara t-taqsima 8).
Aħna ma nbigħux dejta personali u ma naqsmuhiex ma' partijiet terzi għall-kummerċjalizzazzjoni indipendenti tagħhom stess.
6. Trasferimenti Internazzjonali
Xi wħud mill-proċessuri elenkati hawn fuq jinsabu f'pajjiżi barra ż-Żona Ekonomika Ewropea, jew jistgħu jittrasferixxu dejta lejhom, b'mod partikolari lejn l-Istati Uniti. Meta dan iseħħ, aħna nistrieħu fuq:
- il-Qafas tal-Privatezza tad-Dejta UE–Istati Uniti għall-fornituri ċertifikati taħtu (dan bħalissa jinkludi lil Google, Anthropic, OpenAI, Stripe u Meta), u/jew
- il-Klawżoli Kuntrattwali Standard tal-Kummissjoni Ewropea b'miżuri supplimentari fejn meħtieġ.
In-notifiki ta' Telegram jintbagħtu permezz tal-infrastruttura ta' Telegram biss jekk torbot b'mod attiv kont ta' Telegram; id-dejta trasferita hija limitata għall-ID tal-chat tiegħek u t-test tan-notifika, u t-trasferiment huwa meħtieġ biex jitwettaq is-servizz ta' notifika li titlob int (Art. 49(1)(b) tal-GDPR fejn ma tapplika l-ebda salvagwardja oħra).
7. Cookies u Teknoloġiji Simili
Aħna nużaw numru żgħir ta' cookies essenzjali biex inħaddmu s-servizz, kif ukoll — bil-kunsens tiegħek biss — cookies ta' analitika u ta' kummerċjalizzazzjoni. Tabella sħiħa u aġġornata tal-cookies li nissettjaw, l-iskop, it-tip u t-tul ta' żmien tagħhom tidher fi tmiem din il-paġna.
Il-cookies essenzjali (sessjoni, lingwa, identifikatur tal-mistieden, għażla tal-kunsens) huma strettament meħtieġa u ma jeħtiġux kunsens. Il-cookies ta' analitika u ta' kummerċjalizzazzjoni jiġu ssettjati biss wara li tagħti l-kunsens tiegħek permezz tal-banner tal-kunsens. Tista' tibdel jew tirtira l-għażla tiegħek fi kwalunkwe ħin permezz tal-link "Issettjar tal-cookies" fil-qiegħ tal-paġna; l-irtirar huwa daqstant faċli daqs l-għoti tal-kunsens.
8. Għodod ta' Analitika u ta' Reklamar
Google Analytics 4 (Google Ireland Ltd): Meta jkun attivat fuq is-sit, Google Analytics jitħaddem biss wara li tagħti l-kunsens tiegħek għall-cookies ta' analitika. Aħna nikkonfiguraw Google Consent Mode v2 b'tali mod li l-ħażna kollha għall-analitika u r-reklamar tkun miċħuda b'mod awtomatiku u tiġi attivata biss bl-għażla tiegħek. Google Analytics juża cookies (pereżempju _ga) u jiġbor statistika psewdonimizzata dwar l-użu; id-dejta tista' tiġi trasferita lejn l-Istati Uniti taħt il-Qafas tal-Privatezza tad-Dejta.
Meta Pixel (Meta Platforms Ireland Ltd): Meta jkun attivat fuq is-sit, il-Meta Pixel jitħaddem biss wara li tagħti l-kunsens tiegħek għall-cookies ta' kummerċjalizzazzjoni. Jgħinna nkejlu l-effettività tal-kampanji ta' reklamar. Għad-dejta miġbura permezz tal-Pixel, Meta u aħna nistgħu naġixxu bħala kontrolluri konġunti għall-ġbir u t-trażmissjoni tad-dejta tal-avvenimenti; l-ipproċessar ta' Meta huwa deskritt fil-politika ta' privatezza tagħha stess.
Jekk ma tagħtix il-kunsens tiegħek, dawn l-għodod ma jitgħabbew xejn, u ma jiġi ssettjat l-ebda cookie ta' analitika jew ta' reklamar. Aħna nistgħu wkoll nużaw statistika aggregata li tirrispetta l-privatezza, li ma tuża l-ebda cookie u ma tidentifikakx.
9. Avviż dwar il-Mudell ta' Kodiċi Miftuħ
Qabel ma kodiċi TidyBox jiġi rivendikat minn utent irreġistrat, kull min jiskennjah jista' jara, iżid jew jeditja l-kontenut tiegħu. Din hija karatteristika ta' disinn dokumentata li tippermetti l-użu mingħajr kont. Dan ifisser ukoll:
- Taħżinx informazzjoni personali jew sensittiva f'kaxxi mhux rivendikati.
- Il-kontribuzzjonijiet minn skeners anonimi huma marbuta ma' identifikatur każwali tal-mistieden u ma' indirizz IP unikament għall-kontinwità tal-editjar u għall-prevenzjoni tal-abbuż.
- Ladarba kodiċi jiġi rivendikat, l-aċċess jiġi kkontrollat mis-sid permezz tal-issettjar tal-privatezza u tal-kondiviżjoni.
10. Żamma tad-Dejta
- Ritratti u kontenut: Jinżammu sakemm tħassarhom jew tirrisettja l-kaxxa/il-kodiċi.
- Dejta tal-kont: Tinżamm sakemm jeżisti l-kont tiegħek; wara talba għat-tħassir, titneħħa fi żmien 30 jum ħlief fejn il-liġi teħtieġ żamma itwal.
- Kontaturi tal-limitazzjoni tar-rata: Jinżammu għal 24 siegħa.
- Reġistri ta' sigurtà u operazzjonali: Jinżammu sa 30 jum.
- Reġistri tal-kunsens: Jinżammu għal 3 snin bħala prova ta' kunsens (obbligu legali).
- Reġistri ta' ħlas u ta' fatturazzjoni: Jinżammu għall-perjodu meħtieġ mil-liġi fiskali u tal-kontabilità (sa 10 snin fil-Bulgarija).
- Backups: Id-dejta mħassra tisparixxi mill-backups rotanti sa mhux aktar tard minn 35 jum.
11. Sigurtà
Aħna nipproteġu d-dejta personali b'miżuri tekniċi u organizzattivi xierqa għar-riskju, inkluż kriptaġġ TLS waqt it-trasmissjoni, hashing tal-passwords, kontrolli tal-aċċess, eżami tat-tlugħ tal-fajls u reġistrazzjoni tal-awditjar. L-ebda servizz onlajn ma jista' jiggarantixxi sigurtà assoluta, iżda f'każ ta' ksur ta' dejta personali li x'aktarx jirriżulta f'riskju għad-drittijiet tiegħek, aħna ninnotifikaw lill-awtorità superviżorja fi żmien 72 siegħa u, fejn ir-riskju jkun għoli, ninnotifikawk direttament, kif meħtieġ mill-Artikoli 33 u 34 tal-GDPR.
12. Id-Drittijiet Tiegħek (GDPR)
Tista' teżerċita kwalunkwe wieħed minn dawn id-drittijiet billi tikteb lil privacy@tidybox.eu. Aħna nirrispondu fi żmien xahar.
- Aċċess — tirċievi kopja tad-dejta personali li għandna dwarek (Art. 15).
- Rettifika — tikkoreġi dejta mhux eżatta (Art. 16).
- Tħassir — tħassar id-dejta tiegħek ("id-dritt li tintesa", Art. 17). Tista' wkoll tħassar il-kont u l-kontenut tiegħek direttament fl-applikazzjoni.
- Restrizzjoni — tirrestrinġi l-ipproċessar fis-sitwazzjonijiet stabbiliti fl-Art. 18.
- Portabbiltà — tirċievi d-dejta tiegħek f'format strutturat, użat b'mod komuni u li jinqara minn magna (Art. 20).
- Oġġezzjoni — toġġezzjona għall-ipproċessar ibbażat fuq interessi leġittimi (Art. 21).
- Irtirar tal-kunsens — fi kwalunkwe ħin, mingħajr ma jiġi affettwat l-ipproċessar preċedenti (Art. 7(3)); għall-cookies, uża "Issettjar tal-cookies" fil-qiegħ tal-paġna.
- Ilment — lill-Kummissjoni Bulgara għall-Protezzjoni tad-Dejta Personali (CPDP, www.cpdp.bg) jew lill-awtorità superviżorja fil-pajjiż tal-UE fejn tirrisjedi (Art. 77).
13. Tfal
TidyBox mhuwiex indirizzat lit-tfal u huwa maħsub għal utenti ta' 16-il sena jew aktar. Aħna ma niġbrux konxjament dejta personali minn tfal taħt is-16-il sena. Jekk temmen li xi tifel jew tifla pprovdielna dejta personali, ikkuntattjana u aħna nħassruha.
14. Bidliet f'Din il-Politika
Aħna ninnotifikaw lill-utenti rreġistrati dwar bidliet sostanzjali permezz ta' posta elettronika qabel ma dawn jidħlu fis-seħħ. Il-verżjoni u d-data attwali huma indikati fil-parti ta' fuq ta' din il-paġna. Verżjonijiet preċedenti huma disponibbli fuq talba.
15. Kuntatt
RMX Tek Ltd, il-Bulgarija
Talbiet dwar il-privatezza: privacy@tidybox.eu · Avviżi legali: legal@tidybox.eu · Rapporti ta' abbuż: abuse@tidybox.eu
Indirizz irreġistrat: Sveti Ivan St. 4, A-27, 2770 Bansko, il-Bulgarija
Cookies
Dan is-sit juża l-cookies li ġejjin:
| Isem tal-cookie |
Skop |
Tip |
Tul |
| PHPSESSID |
Awtentikazzjoni tal-utent |
Essenzjali |
Sessjoni tal-browser |
| lang |
Lingwa tal-interfaċċa |
Essenzjali |
Sena 1 |
| tidybox_guest_id |
Identifikazzjoni anonima tal-mistednin li jiskennjaw kodiċi u jeditjaw kaxxi mhux marbuta |
Essenzjali |
Sena 1 |
| consent_choice |
Taħżen l-għażla tiegħek dwar il-kunsens għall-cookies |
Essenzjali |
Sena 1 |
| _ga, _ga_* |
Google Analytics — statistika anonima tal-użu (biss bil-kunsens tiegħek) |
Analitika (kunsens) |
2 snin |
| _fbp |
Meta Pixel — kejl tar-reklamar (biss bil-kunsens tiegħek) |
Marketing (kunsens) |
3 xhur |