Termini tal-Użu

Verżjoni 2.0 — 7 ta' Lulju 2026 (tissostitwixxi l-Verżjoni 1.0 — Mejju 2026)

1. Aċċettazzjoni tat-Termini

Dawn it-Termini tal-Użu ("Termini") jirregolaw l-aċċess tiegħek għal u l-użu tiegħek ta' TidyBox, disponibbli fuq https://tidybox.eu u mħaddem minn RMX Tec EOOD (4 Sv. Ivan, A27, Bansko, Bulgaria 2770), kumpanija rreġistrata fil-Bulgarija. Bl-użu tas-servizz, bil-ħolqien ta' kont, bl-iskennjar ta' kodiċi QR ta' TidyBox jew bl-immaniġġjar ta' kwalunkwe kontenut ta' kaxxa, inti taqbel ma' dawn it-Termini. Jekk ma taqbilx, m'għandekx tuża TidyBox.

Il-Politika ta' Privatezza tagħna tispjega kif nittrattaw id-dejta personali u tifforma parti mill-ftehim bejnek u bejnna.

2. Is-Servizz

TidyBox jipprovdi tikkettar ta' ħażna bbażat fuq QR għal kaxxi, kontenituri, xkaffi u spazji ta' ħażna oħra. Is-servizz jippermetti lill-utenti joħolqu kodiċijiet QR, iwaħħluhom ma' postijiet ta' ħażna, itellgħu ritratti, iżommu listi ta' oġġetti, jaqsmu l-aċċess u jaraw il-kontenut tal-kaxxi minn browser. Il-pjanijiet Business jinkludu wkoll ġenerazzjoni ta' kodiċijiet f'lottijiet, paġni ta' sken bil-marka, u integrazzjoni mal-API u mal-assistent tal-IA (MCP).

TidyBox huwa offrut permezz ta' livell Free, pjanijiet Pro u pjanijiet Business. Il-karatteristiċi, il-kwoti u l-limiti jistgħu jvarjaw skont il-pjan u jistgħu jiġu aġġornati minn żmien għal żmien; tnaqqis materjali ta' karatteristiċi mħallsa jitħabbar minn qabel kif deskritt fit-taqsima 17.

3. Eliġibbiltà

Trid tkun ta' mill-inqas 16-il sena biex toħloq kont. Jekk tuża TidyBox f'isem kumpanija jew organizzazzjoni oħra, inti tikkonferma li int awtorizzat torbot lil dik l-organizzazzjoni, u "inti" tinkludi dik l-organizzazzjoni.

4. Kontijiet tal-Utenti

Trid tipprovdi informazzjoni preċiża meta tirreġistra u żżomm id-dettalji tal-kont tiegħek aġġornati. Inti responsabbli li żżomm is-sigurtà tal-kredenzjali tal-kont tiegħek, it-tokens tal-API u l-kanali ta' notifika marbuta, u għall-attività kollha taħt il-kont tiegħek. Avżana minnufih fuq legal@tidybox.eu jekk tissuspetta użu mhux awtorizzat.

5. Mudell ta' Kodiċi Miftuħ

TidyBox jappoġġa mudell ta' kodiċi miftuħ għal kodiċijiet mhux ikklejmjati. Qabel ma kodiċi jiġi kklejmjat minn utent irreġistrat, kwalunkwe persuna li tiskennja tista' żżid, teditja jew tħassar kontenut marbut ma' dak il-kodiċi.

Dan huwa mġiba intenzjonata u dokumentata, mhux difett. Jippermetti konfigurazzjoni mgħaġġla mingħajr kont, iżda jfisser ukoll li l-kodiċijiet mhux ikklejmjati m'għandhomx jintużaw għal informazzjoni privata jew sensittiva.

• Kontra l-vandaliżmu: Nużaw limitazzjoni tar-rata, tħassir artab b'possibbiltà ta' tħassir tal-azzjoni fi żmien 24 siegħa u reġistrazzjoni tal-verifika biex innaqqsu l-abbuż.
• Kontenut minn skennjaturi anonimi: RMX Tec EOOD ma tiskrinjax minn qabel u mhijiex responsabbli għall-kontenut miżjud minn skennjaturi anonimi qabel ma kodiċi jiġi kklejmjat, soġġett għat-taqsima 8.
• Kodiċijiet ikklejmjati: Ladarba kodiċi jiġi kklejmjat, l-aċċess huwa kkontrollat mis-sid skont is-settings ta' privatezza u ta' qsim disponibbli.

6. Drittijiet ta' Kontroll tal-Kreatur

Manifatturi, bejjiegħa mill-ġdid u kreaturi oħra li jiġġeneraw kodiċijiet f'lottijiet jistgħu jżommu drittijiet ta' kontroll għal dawk il-kodiċijiet. Dawn id-drittijiet huma maħsuba għall-appoġġ tal-prodott, l-immaniġġjar ta' sejħiet lura, ir-riċiklaġġ ta' kodiċijiet u l-amministrazzjoni ta' kontijiet kummerċjali.

Kreatur jista' jirrisettja kodiċi kklejmjat b'avviż ta' 24 siegħa lis-sid attwali. Is-sid attwali jirċievi notifika bl-email u jista' jikkanċella r-risettjar fi żmien 24 siegħa fejn il-kanċellazzjoni tkun disponibbli għal dak il-kodiċi.

7. Użu Aċċettabbli

M'għandekx ittella', toħloq, taħżen jew taqsam kontenut li huwa illegali, dannuż jew abbużiv, u m'għandekx tuża ħażin is-servizz. B'mod partikolari, m'għandekx:

• Ittella' kontenut illegali ta' kwalunkwe tip, materjal għall-adulti jew espliċitu, jew kontenut li juri vjolenza jew armi b'mod illegali.
• Ittella' kontenut li jikser il-proprjetà intellettwali, il-privatezza jew drittijiet oħra ta' partijiet terzi.
• Tippubblika spam, informazzjoni qarrieqa jew links malizzjużi.
• Tipprova tissondja, tiddiżattiva, tissovrakarika jew tevita s-sigurtà jew il-limiti tar-rata, tagħmel scraping tas-servizz, jew terġa' tbigħ l-aċċess għalih mingħajr ftehim bil-miktub.
• Tuża s-servizz biex taħżen jew tipproċessa kategoriji speċjali ta' dejta personali (eż. dejta dwar is-saħħa jew bijometrika) jew ritratti ta' persuni identifikabbli mingħajr bażi legali.

Il-ksur jista' jwassal għat-tneħħija immedjata tal-kontenut, ir-restrizzjoni ta' karatteristiċi, is-sospensjoni jew it-terminazzjoni tal-kont (taqsima 14).

8. Moderazzjoni tal-Kontenut u Rapporti ta' Abbuż

Nistgħu nużaw skrinjar awtomatizzat (inklużi għodod ta' moderazzjoni bl-IA ta' partijiet terzi) u reviżjoni manwali biex nidentifikaw kontenut li jikser dawn it-Termini. Kulħadd jista' jirrapporta kontenut illegali jew abbużiv lil abuse@tidybox.eu, inkluż il-kodiċi jew l-URL ikkonċernat u r-raġuni. Aħna neżaminaw ir-rapporti minnufih, inneħħu jew niddiżattivaw l-aċċess għall-kontenut fejn ikun ġustifikat, u ninfurmaw lill-parti li tirrapporta u lill-utent affettwat bid-deċiżjoni tagħna u, fejn applikabbli skont ir-Regolament (UE) 2022/2065 (l-Att dwar is-Servizzi Diġitali), ir-raġunijiet għaliha. Rapporti manifestament infondati jew abbużivi ripetuti jistgħu jiġu injorati.

9. Rikonoxximent bl-IA

TidyBox jista' joffri rikonoxximent ta' ritratti assistit mill-IA biex jissuġġerixxi ismijiet ta' oġġetti jew entrati fl-inventarju minn ritratti mtellgħin.

• Ir-rikonoxximent jaħdem biss meta titolbu għal ritratt speċifiku. Il-kwoti jiddependu mill-pjan tiegħek; il-pjanijiet kollha jinkludu allokazzjoni bla ħlas għal kull kaxxa, u l-pjanijiet Pro u Business jinkludu kwota mensili addizzjonali.
• Ir-riżultati tal-IA huma suġġerimenti biss u jistgħu jkunu żbaljati, mhux kompluti jew ittikkettati ħażin. Inti responsabbli li teżamina, tikkoreġi u tapprova l-kontenut finali.
• M'għandekx toqgħod fuq ir-riżultati tar-rikonoxximent bl-IA għal deċiżjonijiet b'konsegwenzi legali, finanzjarji, mediċi jew ta' sigurtà (eż. valutazzjoni, inventarji tal-assigurazzjoni, identifikazzjoni ta' sustanzi perikolużi) mingħajr verifika indipendenti.
• RMX Tec EOOD mhijiex responsabbli għal identifikazzjoni żbaljata mill-IA, oġġetti nieqsa jew valuri suġġeriti mhux preċiżi.

10. Proprjetà Intellettwali

Inti żżomm il-proprjetà tar-ritratti, il-listi ta' oġġetti, id-deskrizzjonijiet u kontenut ieħor li ttella' fuq TidyBox. Inti responsabbli li jkollok id-drittijiet meħtieġa għall-kontenut li ttella'.

Inti tagħti lil RMX Tec EOOD liċenzja limitata, mhux esklużiva u dinjija biex taħżen, tipproċessa, tirriproduċi, turi u tittrasmetti l-kontenut tiegħek biss sa fejn ikun meħtieġ biex tipprovdi, tissigura, timmodera u żżomm is-servizz, inkluża t-trasmissjoni ta' ritratti lill-fornituri tal-IA imsemmija fil-Politika ta' Privatezza meta titlob rikonoxximent. Din il-liċenzja tintemm meta l-kontenut jitħassar, ħlief għal kopji ta' backup ta' żmien qasir.

L-isem TidyBox, il-logo, is-softwer, l-interfaċċa tal-utent, id-dokumentazzjoni u l-materjali relatati jibqgħu proprjetà ta' RMX Tec EOOD jew tal-liċenzjaturi tagħha. Dawn it-Termini ma jagħtukx drittijiet li tikkopja, terġa' tbigħ jew tuża ħażin il-marka jew is-softwer TidyBox.

11. Termini ta' Ħlas

Il-pjanijiet Pro u Business jiġu ffatturati kull xahar jew kull sena permezz ta' Stripe. Il-prezzijiet jintwerew inkluża l-VAT applikabbli fejn meħtieġ; il-VAT tiġi kkalkulata u miġbura awtomatikament abbażi tal-pajjiż tiegħek. L-abbonamenti jiġġeddu awtomatikament fi tmiem kull perjodu ta' fatturazzjoni sakemm ma jiġux ikkanċellati.

Tista' tikkanċella fi kwalunkwe ħin permezz tal-portal tal-fatturazzjoni fil-profil tiegħek; il-kanċellazzjoni tidħol fis-seħħ fi tmiem il-perjodu ta' fatturazzjoni attwali, u żżomm l-aċċess sa dakinhar. Nistgħu nbiddlu l-prezzijiet b'avviż ta' mill-inqas 30 jum; il-bidliet japplikaw mill-perjodu ta' fatturazzjoni li jmiss, u tista' tikkanċella qabel ma jidħlu fis-seħħ.

Kull pjan jinkludi kwota mensili ta' kodiċijiet ta' etiketti ġodda (B'xejn 25, Pro 50, Business 1,000) li tirriġenera fil-bidu ta' kull perjodu mensili; il-kwota mhux użata ma tittrasferixxix. Pakketti addizzjonali ta' 100 kodiċi (€10) qatt ma jiskaddu u jintużaw biss wara l-kwota mensili. Il-kodiċijiet li jkunu diġà ġew ġġenerati jibqgħu jaħdmu irrispettivament mill-pjan tiegħek. Jekk abbonament Business ma jibqax attiv, il-paġni ta' skenn bil-marka u l-kwota mtejba tal-AI jiġu diżattivati. Jekk ħlas jonqos u jibqa' mhux imħallas wara tfakkiriet raġonevoli, nistgħu naqtgħu l-kont għall-livell b'xejn; il-kontenut li jaqbeż il-limiti tal-livell b'xejn jinżamm f'forma ta' qari biss għal mill-inqas 60 jum.

12. Politika ta' Rimborż u Rtirar

Garanzija ta' flus lura fi 14-il jum. Jekk ma tkunx sodisfatt bl-ewwel xiri tiegħek ta' abbonament TidyBox, tista' titlob rimborż sħiħ fi żmien 14-il jum minn dak l-ewwel ħlas — mingħajr ma tingħata ġustifikazzjoni. Dan jirrifletti u jestendi d-dritt statutorju tiegħek ta' rtirar għall-konsumaturi fl-UE (Direttiva 2011/83/UE). Billi tibda tuża l-karatteristiċi mħallsa minnufih, inti espressament titlob it-twettiq immedjat tas-servizz; dan ma jaffettwax il-garanzija ta' flus lura fi 14-il jum imsemmija hawn fuq.

• Tiġdid: Il-ħlasijiet ta' tiġdid mhumiex rimborżabbli ladarba jkun beda l-perjodu ta' fatturazzjoni l-ġdid, ħlief fejn meħtieġ mil-liġi obbligatorja — iżda tista' tikkanċella fi kwalunkwe ħin qabel it-tiġdid, u nirrakkomandaw li l-utenti ta' pjanijiet annwali jistabbilixxu tfakkira. Jekk tikkanċella fi żmien 14-il jum minn tiġdid annwali u ma tkunx għamilt użu materjali mis-servizz fil-perjodu l-ġdid, ikkuntattjana u aħna nirrimborżaw it-tiġdid bħala kortesija.
• Xiri ta' darba (eż. pakketti addizzjonali ta' kodiċijiet): Rimborżabbli fi żmien 14-il jum mix-xiri sakemm il-kodiċijiet ma jkunux ġew attivati jew użati.
• Kif titlob: Ibgħat email lil billing@tidybox.eu mill-email tal-kont tiegħek, u semmi t-tranżazzjoni. Ir-rimborżi approvati jintbagħtu lura bil-metodu ta' ħlas oriġinali, normalment fi żmien 5–10 ijiem tax-xogħol.
• Abbuż: Il-garanzija ta' flus lura tapplika darba għal kull klijent u ma tapplikax għal kontijiet terminati talli kisru dawn it-Termini.

Xejn f'din it-taqsima ma jillimita d-drittijiet obbligatorji tal-konsumatur li japplikaw skont il-liġi tal-pajjiż ta' residenza tiegħek.

Prodotti fiżiċi (il-ħanut TidyBox)

Għal oġġetti fiżiċi ordnati mill-ħanut online tagħna, il-konsumaturi fl-UE għandhom id-dritt statutorju ta’ rtirar ta’ 14-il jum: tista’ tikkanċella l-ordni tiegħek għal kwalunkwe raġuni fi żmien 14-il jum minn meta tirċievi l-oġġetti. Biex teżerċitah, ibgħat email lil billing@tidybox.eu mill-indirizz elettroniku użat waqt iċ-checkout, u semmi n-numru tal-ordni tiegħek. Irritorna l-oġġetti mhux użati u, fejn possibbli, fl-imballaġġ oriġinali fi żmien 14-il jum mill-avviż tiegħek. Sakemm l-oġġetti ma jkunux difettużi jew mhux kif deskritti, inti tħallas l-ispiża diretta tat-tbaħħir tar-ritorn; aħna nroddu l-prezz tal-prodott u l-ispiża tal-kunsinna standard inizjali fi żmien 14-il jum minn meta nirċievu l-oġġetti rritornati (jew prova tal-posta), bl-użu tal-metodu ta’ ħlas oriġinali tiegħek. Jekk l-oġġetti jaslu bil-ħsara, difettużi jew differenti mid-deskrizzjoni tagħhom, ikkuntattjana — ir-ritorn ikun bi spejjeż tagħna u tista’ tagħżel sostituzzjoni jew rifużjoni sħiħa.

13. Disponibbiltà tas-Servizz, Esportazzjoni tad-Dejta u Backups

TidyBox huwa pprovdut "kif inhu" u "kif disponibbli". Aħna nimmiraw għal disponibbiltà għolja iżda ma niggarantixxux operazzjoni mingħajr interruzzjoni; il-manutenzjoni, l-aġġornamenti u fatturi lil hinn mill-kontroll tagħna jistgħu jikkawżaw indisponibbiltà temporanja. Dan ma jillimitax il-garanzija legali ta' konformità li għandhom il-konsumaturi fl-UE għas-servizzi diġitali (Direttiva (UE) 2019/770).

Tista' tesporta d-dejta tiegħek (listi ta' oġġetti u ritratti) bl-użu tal-karatteristiċi disponibbli fl-app jew billi titlob kopja skont il-Politika ta' Privatezza. Aħna nżommu backups ta' rutina għall-irkupru minn diżastri, iżda inti tibqa' responsabbli li żżomm kopji indipendenti ta' kontenut li huwa kritiku għalik.

14. Sospensjoni u Terminazzjoni

Minnek: Tista' tieqaf tuża TidyBox u tħassar il-kont tiegħek fi kwalunkwe ħin fis-settings tal-profil tiegħek. It-tħassir tal-kont ineħħi l-kontenut tiegħek kif deskritt fil-Politika ta' Privatezza.

Minna: Nistgħu nissospendu jew intemmu kont, inneħħu kontenut jew nirrestrinġu karatteristiċi jekk tikser materjalment dawn it-Termini, tuża s-servizz b'mod illegali, tipperikola s-sigurtà tiegħu jew utenti oħra, jew tonqos milli tħallas l-ammonti dovuti. Fejn ikun raġonevoli, aħna nwissuk u nagħtuk l-opportunità li tirrimedja l-ksur l-ewwel; f'każijiet serji (kontenut illegali, attakki fuq is-sigurtà) nistgħu naġixxu minnufih. Mat-terminazzjoni għal ksur, it-tariffi diġà mħallsa mhumiex rimborżabbli sal-limitu permess mil-liġi.

Jekk niddeċiedu li nwaqqfu s-servizz TidyBox kollu kemm hu, nagħtu lill-utenti rreġistrati avviż ta' mill-inqas 60 jum u l-opportunità li jesportaw id-dejta tagħhom, u nirrimborżaw il-porzjon mhux użat tal-perjodi ta' abbonament imħallsa minn qabel.

15. Limitazzjoni tar-Responsabbiltà

Xejn f'dawn it-Termini ma jeskludi jew jillimita r-responsabbiltà tagħna għal intenzjoni jew negliġenza gravi, għal mewt jew korriment personali, jew għal kwalunkwe responsabbiltà li ma tistax tiġi eskluża skont il-liġi applikabbli, u xejn ma jillimita d-drittijiet obbligatorji tal-konsumatur.

Soġġett għal dan ta' hawn fuq, RMX Tec EOOD mhijiex responsabbli għal:

• Telf ta' dejta kkawżat minn żball tal-utent jew nuqqas li jinżammu kopji indipendenti ta' kontenut kritiku.
• Kontenut miżjud minn skennjaturi ta' partijiet terzi qabel ma kodiċi jiġi kklejmjat.
• Interruzzjoni, dewmien jew indisponibbiltà tas-servizz.
• Riżultati żbaljati ta' rikonoxximent bl-IA jew deċiżjonijiet li tibbaża fuqhom.
• Telf indirett jew konsegwenzjali, telf ta' profitt jew telf ta' negozju, sal-limitu permess mil-liġi.

Soġġett għall-ewwel paragrafu ta' din it-taqsima, ir-responsabbiltà aggregata totali ta' RMX Tec EOOD għat-talbiet kollha relatati ma' TidyBox fi kwalunkwe perjodu ta' 12-il xahar hija limitata għall-akbar minn (a) it-tariffi li ħallast għas-servizz fit-12-il xahar ta' qabel it-talba u (b) €50.

16. Indennizz

Jekk tuża TidyBox fil-kors ta' negozju, inti tindennizza lil RMX Tec EOOD kontra talbiet ta' partijiet terzi, danni u spejjeż raġonevoli li jirriżultaw mill-kontenut li ttella' jew mill-ksur tiegħek ta' dawn it-Termini, ħlief sal-limitu kkawżat minn tort tagħna stess. Għall-konsumaturi, din il-klawsola tapplika biss sal-limitu permess mil-liġi tal-pajjiż ta' residenza tiegħek.

17. Bidliet fit-Termini u fis-Servizz

Nistgħu naġġornaw dawn it-Termini u s-servizz minn żmien għal żmien. Għal bidliet materjali li jaffettwawk b'mod negattiv, ninnotifikaw lill-utenti rreġistrati bl-email mill-inqas 30 jum qabel ma jidħlu fis-seħħ; jekk ma taqbilx, tista' ttemm il-kont tiegħek (u, għal perjodi mħallsa minn qabel, tirċievi rimborż prorata tal-perjodu mħallas affettwat). L-użu kontinwu ta' TidyBox wara li t-Termini aġġornati jidħlu fis-seħħ jikkostitwixxi aċċettazzjoni. Bidliet mhux materjali (eż. kjarifiki, karatteristiċi ġodda fakultattivi) jistgħu jidħlu fis-seħħ minnufih.

18. Forza Maġġuri

L-ebda parti mhi responsabbli għal nuqqas ta' twettiq ikkawżat minn avvenimenti lil hinn mill-kontroll raġonevoli tagħha, inklużi waqfiet ta' fornituri upstream, gwerra, diżastri naturali, jew atti tal-awtoritajiet. L-obbligi jiġu sospiżi għat-tul tal-avveniment.

19. Liġi Applikabbli u Tilwim

Dawn it-Termini huma rregolati mil-liġijiet tal-Bulgarija. Kwalunkwe tilwima tiġi riżolta mill-qrati kompetenti tal-Bulgarija — ħlief li jekk inti konsumatur residenti fl-UE, inti żżomm il-protezzjoni tad-dispożizzjonijiet obbligatorji ta', u d-dritt li tressaq proċeduri fi, il-pajjiż ta' residenza tiegħek.

Il-konsumaturi jistgħu wkoll jużaw ir-riżoluzzjoni alternattiva tat-tilwim: l-ilmenti jistgħu jiġu indirizzati l-ewwel lil legal@tidybox.eu, u tilwim mhux riżolt tal-konsumatur jista' jitressaq quddiem il-korpi rikonoxxuti tal-ADR għall-konsumaturi fil-Bulgarija jew fil-pajjiż ta' residenza tiegħek.

20. Dispożizzjonijiet Varji

Jekk xi dispożizzjoni ta' dawn it-Termini tinstab invalida, id-dispożizzjonijiet li jifdal jibqgħu fis-seħħ, u d-dispożizzjoni invalida tiġi sostitwita b'waħda valida li toqrob l-aktar lejn l-iskop tagħha. Dawn it-Termini, flimkien mal-Politika ta' Privatezza u kwalunkwe ftehim bil-miktub speċifiku għall-pjan, huma l-ftehim sħiħ bejnek u bejn RMX Tec EOOD fir-rigward ta' TidyBox. Nistgħu nassenjaw dan il-ftehim bħala parti minn trasferiment ta' negozju; id-drittijiet tiegħek ma jitnaqqsux b'tali assenjazzjoni.

21. Kuntatt

RMX Tec EOOD, Bulgarija — Legali: legal@tidybox.eu · Fatturazzjoni & rimborżi: billing@tidybox.eu · Rapporti ta' abbuż: abuse@tidybox.eu

Indirizz irreġistrat: Sveti Ivan St. 4, A-27, 2770 Bansko, Bulgaria